Lake Mohonk New York isn’t your typical lake. It’s a mountain-top lake with a castle sitting on the edge—and you can actually visit it. Here’s how it works, what you can do there, and if it’s worth the trip.