Lake George isn’t just something you look at. Here’s how to actually experience it—on the water, around it, and the parts most people miss.